I like this kind of music... Wish to see them dance with this music... Credit to me if you want to use the translation elsewhere ^__^
Bamby Ride
Da-iCE
Ohno
Yuudai, Iwaoka Tooru, Kudou
Taiki, Hanamura Souta, Wada Hayate
Kanji
|
Translation
|
It’s such a Bamby
Ride
It’s such a Bamby Ride…
Feeling like a million
|
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby Ride…
Feeling like a million
|
Hyaku-do koeshite
natsu ga kita
nagareru ase mo
futtouchuu
|
The summer that
exceeded 100oC came the flowing sweat also is boiling |
Hajimaru yo funky
na
party tonight
|
It’s starting, the funky
party tonight |
Everybody shake your
body
yacchatte
Datte manatsu no kiseki
You can do it like I do
|
Everybody shake your body
let’s have it because it’s the midsummer’s miracle You can do it like I do |
Kore koso ga
uwasa no Bamby Ride?
|
It’s for sure is the
rumoured Bamby Ride? |
Yosete wa agaru
shakunetsu music
ichido kiitara
yamitsuki 5 beats
|
The loud scorching music
is approaching If you heard it for once you’ll be addicted to the 5 beats |
Lift me up, lift me
up
to the top
We are dancing in
the sun
Feeling like a million
|
Lift me up, lift me up
to the top
We are dancing in the sun
Feeling like a million
|
Machi kirenai kisetsu
wa
summer time
asa made sawaide
It’s gonna be alright
|
The season that I can’t wait is the
summer time Make noise until morning comes It’s gonna be alright |
Chiki dong dong dong
cheki dang dang dong
kotoshi no natsu wa
crazy baby
|
Chiki dong dong dong
cheki dang dang dong
This year’s summer is
crazy baby
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
[Oh/Ha] ah ah ah ah
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
ah ah ah ah
|
Doko made mo
tanoshimou yo
day and night
zutto dreaming
summer with you
|
Wherever it is, let’s having fun
day and night
forever dreaming
summer with you
|
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby
Ride
Feeling like a million
|
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby Ride
Feeling like a million
|
Bounce Bounce
kodou mo joushouchuu
mada mada moriagare
Put your hands up
|
Bounce Bounce
My heartbeats are rising it’s still goes up and up Put your hands up |
Nettaiya ni masaka
no
Bamby Ride?
|
By no means, is the sultry night is the
Bamby Ride? |
Hanabi no iro ga
yozora ni saite
yume no tsudzuki ga
yobu ankooru
|
The colours of the fireworks are
blooming on the night sky The continual of this dream is shouting out for encore |
Lift me up, lift me up
to the top
We are dancing in the star
Feeling like a million
|
Lift me up, lift me up
to the top
We are dancing in the star
Feeling like a million
|
Machi kirenai
kisetsu wa
summer time
asa made sawaide
It’s gonna be alright
|
The season that I can’t wait is the
summer time Make noise until morning comes It’s gonna be alright |
Chiki dong dong
dong
cheki dang dang
dong
kotoshi no natsu wa
crazy baby
|
Chiki dong dong dong
cheki dang dang dong
This year’s summer is
crazy baby
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
[Oh/Ha] ah ah ah ah
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
ah ah ah ah
|
Doko made mo tanoshimou
yo
day and night
zutto dreaming
summer with you
|
Wherever it is, let’s having fun
day and night
forever dreaming
summer with you
|
It’s such a Bamby
Ride
It’s such a Bamby Ride
|
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby Ride
|
[Oh/Ha] Chiki dang dang dang daling
[Oh/Ha] Chiki dang dang dang daling
|
Chiki dang dang dang daling
Chiki dang dang dang daling
|
[Oh/Ha] Sunshine Moonlight
[Oh/Ha] Summer With you
It’s such a Bamby
Ride
It’s such a Bamby Ride
|
Sunshine Moonlight
Summer With you
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby Ride
|
Machi kirenai
kisetsu wa
summer time
asa made sawaide
It’s gonna be alright
|
The season that I can’t wait is the
summer time Make noise until morning comes It’s gonna be alright |
Chiki dong dong
dong
cheki dang dang
dong
kotoshi no natsu wa
crazy baby
|
Chiki dong dong dong
cheki dang dang dong
This year’s summer is
crazy baby
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
[Oh/Ha] ah ah ah ah
|
Ooh ooh ooh
ooh ooh ooh…
ah ah ah ah
|
Doko made mo tanoshimou
yo
day and night
zutto dreaming
summer with you
|
Wherever it is, let’s having fun
day and night
forever dreaming
summer with you
|
It’s such a Bamby
Ride
It’s such a Bamby Ride
Feeling like a million
|
It’s such a Bamby Ride
It’s such a Bamby Ride…
Feeling like a million
|
Comments
Post a Comment